Coyotes struggles to find its tonal footing, so while some scenes work better than others, it lacks an overall cohesion.